Where can I find Pets in Care in the navigation?

Use the Account icon in the top navigation and select "Pets in Care" from the dropdown. Note: this section was previously called "Your Pets."